•  
  •  
 

عنوان المقال عربي

دور قواعد مركز عُُمان للتحكيم التجاري في دعم فعالية قانون التحكيم العُُماني

اسم الباحث عربي

د. آمال كامل عبدالله

Corresponding Author

Amel Kamel Abdallah

Article Type

Journal Article

Keywords English

Oman Commercial Arbitration Centre, Arbitration Agreement, Arbitral Tribunal, Arbitrator Fees, Arbitrator Challenge

Abstract English

This Article presents a critical analysis of the 2022 Rules of the Oman Commercial Arbitration Centre and their role in enhancing the effectiveness of the provisions of Omani Arbitration Law No. 47/1997. It examines how these rules address practical challenges that have arisen in the application of the law at certain stages of the arbitration process, particularly the arbitration agreement and the constitution of the arbitral tribunal. Furthermore, the article highlights the role of the Omani judiciary in bridging some legislative gaps within the field of arbitration. In the first section, the article examines issues related to the arbitration agreement under the Omani Arbitration Law, including the concept and significance of written agreements, as well as challenges in establishing the parties’ intent to arbitrate, as interpreted by the Omani judiciary. It also analyzes the 2022 rules of the Oman Commercial Arbitration Center in addressing issues tied to arbitration agreements, the arbitrability of certain disputes, and the Omani judiciary’s stance on these matters. The second section addresses the effectiveness of the Omani Arbitration Law’s provisions in the formation of the arbitral tribunal and the protection of arbitrator’s fees’ by comparing Omani law with selected Arab and foreign legislations. This section discusses the role of the Center’s rules in strengthening the law’s effectiveness and the challenges that hinder this objective, as well as the role of these rules in bridging legislative gaps concerning arbitrator challenges and the termination of arbitrator’s mission. The article concludes with several findings, the most significant of which is the need to amend certain provisions of the Omani Arbitration Law, as well as some of the rules of the Oman Commercial Arbitration Centre. These amendments are necessary to prevent the misuse of such provisions as guerrilla tactics aimed at impeding arbitral proceedings or challenging the legitimacy of arbitral awards. The article also concludes with a series of recommendations aimed at leveraging insights from comparative legislation to improve the provisions of the Omani Arbitration Law and the rules of the Oman Commercial Arbitration Centre, thereby enhancing their effectiveness. The article concludes with a series of recommendations aimed at leveraging comparative legislative insights to improve the provisions of the Omani Arbitration Law and the rules of the Oman Commercial Arbitration Center, thereby enhancing their overall effectiveness.

الملخص العربي

تتناول هذه الدراسة تحليلاًً نقديا لقواعد مركز عمان للتحكيم التجاري 2022 ، ودورها في دعم فعالية نصوص قانون التحكيم العماني رقم 1997/47 ، وتفادي المشكلات العملية التي أثارها تطبيق نصوص هذا القانون في بعض مراحل التحكيم، وتحديداًً في مرحلتي اتفاق التحكيم وتشكيل هيئة التحكيم، مع الإشارة إلى دور القضاء العماني في تفادي بعض أوجه القصور التشريعي في مجال التحكيم. في الجزء الأول، تعْْرض الدراسة المسائل المتعلقة باتفاق التحكيم وفق نصوص قانون التحكيم العماني، بما في ذلك مفهوم الكتابة ودورها بوصفها متطلبا لانعقاد اتفاق التحكيم، وإشكالات بيان اتجاه إرادة الأطراف للتحكيم، في ضوء تفسير القضاء العماني لنصوص القانون. وتناقش الدراسة كذلك دور قواعد مركز عمان في حل الإشكالات المرتبطة باتفاق التحكيم، ومفهوم قابلية بعض النزاعات للتحكيم، وموقف القضاء العماني من هذه المسألة. أما في الجزء الثاني، فتتطرق الدراسة لفعالية نصوص قانون التحكيم العماني في تشكيل هيئة التحكيم وضمان حقوقها، وذلك بمقارنة القانون العماني مع بعض التشريعات العربية والأجنبية. وتستعرض الدراسة دور قواعد مركز عمان للتحكيم التجاري في تعزيز فعالية القانون، والتحديات التي تعترض هذا الهدف، إضافةًً إلى دور هذه القواعد في سد الفراغ التشريعي فيما يتعلق بتحديات تشكيل الهيئة في حالات رد المحكم أو إنهاء مهمته. وانتهت الدراسة إلى عدة نتائج أهمها الحاجة إلى تعديل بعض نصوص قانون التحكيم العماني، وكذلك بعض قواعد مركز عمان للتحكيم التجاري، تفاديا لاستخدام هذه النصوص في إطار حيل قانونية تستهدف تعطيل إجراءات التحكيم أو النيل من شرعية حكم التحكيم. واختتمت الدراسة بمجموعة من التوصيات التي تهدف إلى الاستفادة من تجارب التشريعات المقارنة لتطوير نصوص قانون التحكيم العماني وقواعد مركز عمان للتحكيم التجاري، وتعزيز فعاليتهما.

Accept Date

30/12/2024

Publication Date

9-30-2025

Download

Share

COinS