•  
  •  
 

عنوان المقال عربي

التعويض عن أضرار عمليات نقل الدم - دراسة تأصيلية

اسم الباحث عربي

مريم بنت سالم بن سيف الوهايبية

د. رحيمة بنت حمد الخروصية

د.سيف بن ناصر بن عبد الله المعمري

Corresponding Author

Saif Nasser Abdullah Al-Mamari

Article Type

Journal Article

Keywords English

Blood transfusion, compensation, damages, grounds of assessment, claim

Abstract English

The therapeutic need for blood transfusions depends on each patient’s diagnosis and medical requirement determined by the medical practitioner. Despite the great importance of blood transfusions constitute a therapeutic method that errors can sometimes cause harms. Therefore, this research sheds light on the compensation due to those harmed by blood transfusions, by studying the types of damage resulting from blood transfusions, such as material and intent damage, in addition to the original and variable damages, and the research of those affected by these operations in the first section, while the second section deals with the criteria of estimating compensation and the means of adhering to it.The study reached several results; First, the Omani law provisions have adopted compensations covering both material and moral damages. Second, the Omani legislator has not established specific provisions, such as a defined standard for moral damages, but he has affirmed the heirs’ right to compensation for damages suffered by their deceased relative. whether the harm is moral or material, and whether the primary victim is deceased or alive.

الملخص العربي

تتعد الحَاجَة العلاجية إلى عَمَلِيَّات نَقْل الدَّم باختلاف التَّشْخِيْص والحَاجَة العِلَاجِيَّة لكل مَرِيض، والتي يبني مزاول مِهْنَة الطِّبّ رأيه الفني عليها، وبالنظر إلى الأهمية البالغة التي تشكلها عَمَلِيَّات نَقْل الدَّم كوسيلةٍ علاجيةٍ، وكبر حجم الطواقم الطِّبّية، فإنها قد تلحق بعض الأَضْرَار للدم أثناء عملية نقله؛ لذا فإنّ هذا البحث يسلط الضوء على التَّعْوِيض المستحق للمتضررين من عَمَلِيَّات نَقْل الدَّم، وذلك من خلال دراسة أنواع الأَضْرَار الناتجة عن عَمَلِيَّات نَقْل الدَّم من أَضْرَار مادية ومعنوية، بالإضافة إلى الأَضْرَار الأصلية والمتغيرة. ويستخدم هذا البحث المنهج الاِستقرائي التحليلي. تناول المبحث الأول المتضررين من هذه العَمَلِيَّات، في حين تناول المبحث الثاني أُسُس تَقْدِير التَّعْوِيض ووسائل التمسك بها. وقد توصل البحث إلى نتائج أهمها: تبنت أحكام القانون والقضاء العُمانيِّ شمول التَّعْوِيض للأضرار المادية والمعنوية عن أضرار عَمَلِيَّات نَقْل الدَّم، بينما لم يتبنَّ المُشرِّع العمانيِّ أحكاماً خاصةً كتحديد معيارٍ معيّنٍ للضرر المعنوي، وذلك لتوحيد قيمة التَّعْوِيض عن مثل هذه الأَضْرَار، ومدى انتقاله للمتضررين بالاِرتداد. ونصَّ المُشرِّع على حق الورثة في التَّعْوِيض عن الضرر الذي لحق بمورثهم، إلا أنه لم يُنظم حق المتضرر بالاِرتداد سواء كان الضرر معنوياً أو مادياً، وسواء كان المتضرر الأصلي ميتاً أو حياً.

Accept Date

29/08/2024

Publication Date

9-30-2025

Download

Share

COinS